Per poter continuare e concludere la richiesta si dovrà: Scaricare il modulo di richiesta Stamparlo e firmarlo Scansionare il documento così prodotto oppure Firmare digitalmente il modulo di richiesta in formato PDF senza stamparlo. Per maggiori informazioni su come firmare digitalmente in modo corretto si visiti il sito Agid. Scansionare un documento d’identità in corso di validità, e in caso di familiari conviventi, aggiungere alla stessa scansione anche i documenti dei familiari. In caso di figli minori, si raccomanda di caricare i documenti di riconoscimento di entrambi i genitori. Scansionare un documento comprovante la residenza nella circoscrizione consolare (si visiti a riguardo il sito istituzionale della Sede Consolare). Quando si sarà in possesso dei tre file, cioè della scansione del modello richiesta firmato, del documento di residenza e del documento di identità in corso di validità (formato .pdf o .jpg, dimensione max 1 MB) tornare sulla pagina di richiesta del servizio per concludere l'istanza. Occorre caricare tre file distinti, altrimenti il bottone Inviare la richiesta non si attiverà. Per gli accertamenti che si rendano necessari l'ufficio consolare si riserva di richiedere anche la trasmissione del modulo A.I.R.E. in originale. Per informazioni si visiti il sito istituzionale della Sede Consolare .
Para poder continuar y concluir la solicitud deberá: Descargue el formulario de solicitud Imprímelo y fírmalo. Escanear el documento así producido. o Firme digitalmente el formulario de solicitud en formato PDF sin imprimirlo. Para obtener más información sobre cómo firmar digitalmente correctamente, visite el sitio web de Agid. Escanear un documento de identidad válido, y en el caso de familiares convivientes, agregar al mismo escaneo los documentos de los familiares. En el caso de hijos menores de edad, se recomienda subir los documentos de identificación de ambos padres. Escanear un documento que acredite residencia en el distrito consular (visite el sitio web institucional de la Sede Consular al respecto). Cuando tenga los tres archivos, es decir, el escaneo del formulario de solicitud firmado, el documento de residencia y el documento de identidad válido (formato .pdf o .jpg, tamaño máximo 1 MB), regrese a la página de solicitud de servicio para completar la solicitud. Debe cargar tres archivos separados; de lo contrario, el botón Enviar solicitud no se activará. Para las comprobaciones que sean necesarias, la oficina consular se reserva el derecho de solicitar también la transmisión del A.I.R.E. forma. en originales. Para información visitar el sitio web institucional de la Sede Consular.
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)