italiano
Gentile Leticia Echavarri, grazie per essersi registrata sul portale dei servizi consolari a distanza. Per completare il processo di registrazione si prega di fare clic sul link sottostante: Link attivazione utenza Le ricordiamo che ha 72 ore di tempo per confermare ed attivare la sua utenza. Trascorse le 72 ore dovrà richiedere nuovamente l'invio della mail di attivazione, facendo click sul seguente link: invio nuovo codice di attivazione Qualora riscontrasse problemi nell'attivazione può accedere al portale e inserire nel campo "codice di attivazione" il seguente codice: A755464AC0A8220F3903D138EF241FAD Iscrizione all'AIRE Se ha bisogno di iscriversi all'Anagrafe Italiani Residenti all'Estero (AIRE) può farlo, dopo aver attivato il suo account, accedendo alla pagina di iscrizione Aire sul portale dei Servizi Consolari Online.
español
Estimada Leticia Echavarri, gracias por registrarse en el portal de servicios consulares a distancia. Para completar el proceso de registro, haga clic en el siguiente enlace: Enlace de activación de usuario Te recordamos que tienes 72 horas para confirmar y activar tu cuenta. Transcurridas 72 horas, deberá solicitar de nuevo el correo de activación haciendo clic en el siguiente enlace: enviar nuevo código de activación Si encuentra problemas con la activación, puede acceder al portal e ingresar el siguiente código en el campo "código de activación": A755464AC0A8220F3903D138EF241FAD registro AIRE Si necesita registrarse en el Registro de Italianos Residentes en el Extranjero (AIRE), puede hacerlo, después de activar su cuenta, accediendo a la página de registro de Aire en el portal de Servicios Consulares en Línea.
Traductor.com.ar | ¿Cómo utilizo la traducción de texto italiano-español?
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)
La forma más fácil y práctica de traducir texto en línea es con traductor italiano español. Copyright © 2018-2022 | Traductor.com.ar