«Volete voi che sia abrogato il decreto del Presidente della Repubblica 22 settembre 1988, n. 447 (Approvazione del codice di procedura penale) risultante dalle modificazioni e integrazioni successivamente apportate, limitatamente alla seguente parte: art.274, comma 1, lettera c), limitatamente alle parole: "o della stessa specie di quello per cui si procede. Se il pericolo riguarda la commissione di delitti della stessa specie di quello per cui si procede, le misure di custodia cautelare sono disposte soltanto se trattasi di delitti per i quali e' prevista la pena della reclusione non inferiore nel massimo a quattro anni ovvero, in caso di custodia cautelare in carcere, di delitti per i quali e' prevista la pena della reclusione non inferiore nel massimo a cinque anni nonche' per il delitto di finanziamento illecito dei partiti di cui all'art. 7 della legge 2 maggio 1974, n. 195 e successive modificazioni."?».

«¿Quieres el decreto del Presidente de la República 22 septiembre 1988, n. 447 (Aprobación del Código Procesal Penal) resultante de las modificaciones y adiciones realizadas posteriormente, limitándose a la parte siguiente: Artículo 274, párrafo 1, letra c), limitándose a las palabras: "o del mismo tipo que el de el peligro se refiere a la comisión de delitos de la misma especie que aquél por el que se procede, las medidas de prisión preventiva se ordenan sólo cuando se trate de delitos para los que esté prevista una pena de prisión no inferior a cuatro años o, en caso de prisión preventiva, de los delitos para los que esté prevista la pena de prisión no inferior a un máximo de cinco años, así como del delito de financiación ilícita de partidos a que se refiere el artículo 7 de la ley de 2 de mayo de 1974 , n. 195 y sucesivas modificaciones. "?".