Alberto (Berto) Marizza. Figlio di Giacomo (Iacu) Marizza (1872-1920) e di Antonia (Tunina) Valentinuzzi di Romans, fratello di Maria, Emilia (Milia), Giuseppe (Bepi), Eugenio (Genio) e Sebastiano (Poldi), è nato il 17 ottobre 1893. Nella prima guerra mondiale ha vestito l’uniforme austroungarica combattendo nella 4^ compagnia del LIR 27 in Galizia (è citato nelle lettere di Leopoldo Marizza alla famiglia come “Berto Zorzon”). Il Berto, dopo aver combattuto per l’Imperatore, fu fatto prigioniero dai Russi e rimase in Russia per quattro anni circa, tanto da imparare a parlare un po’ la lingua locale, cosa che nel 1945 gli tornerà utile, come vedremo in seguito. In prigionia venne in contatto con le idee comuniste e finì per abbracciare quella ideologia, cosa che gli causò alcuni guai dopo il rientro a Gradisca e in seguito all’avvento del Fascismo. Il Berto Zorzon, rientrato a Gradisca alla fine del conflitto, diffuse l’ideologia comunista anche fra i famigliari (il figlio Bruno sarebbe diventato un noto dirigente locale del partito), cosa che faceva presagire scenari piuttosto inquieti alla vigilia della conquista del potere da parte del movimento fascista. In un giorno non meglio precisato dei tardi Anni Venti accadde che il Berto, recatosi una domenica mattina a sorseggiare un tajut in una trattoria di Gradisca, si ritrovò a discutere con quattro fascisti locali in uniforme nera. Ben presto si passò dalle discussioni agli insulti e dagli insulti alle minacce reciproche. Quando il Berto, rivolto agli interlocutori, pronunciò loro l’invito-minaccia “Vignìt fur che vi comèdi iò!”, quelli non se lo fecero ripetere due volte e i cinque diedero vita ad un violento scambio di cazzotti. Ma il Berto, che era in situazione di “maggioranza numerica” grazie al suo fisico possente e alle sue mani grosse come badili, stese rapidamente a terra i quattro avversari. Mentre il Berto si dirigeva verso il Borgo Viola in bicicletta, i quattro camerati non si diedero per vinti e cominciarono ad inseguire il compagno sui loro velocipedi. I parenti del Berto, intanto, accortisi dell’inseguimento, misero mano alle doppiette (erano tutti cacciatori) e si appostarono armati alle finestre della grande casa colonica trasformandola in una sorta di fortezza, liberando nel contempo i cani in cortile per scongiurare tentativi di intrusione. Sotto casa ebbe luogo il secondo tempo della scazzottatura, che per i quattro inseguitori andò peggio che mai: furono malmenati nuovamente dal Berto che, dopo averli stesi al suolo, distrusse le loro quattro biciclette, acchiappò i loro quattro copricapi e li buttò nel forno. I quattro malcapitati dovettero rientrare a Gradisca a piedi e claudicanti ma il giorno successivo tornarono all’attacco, stavolta armati di pistole e fucili più potenti delle doppiette. Prelevato il Berto, lo portarono legato verso il centro di Gradisca mentre la moglie Silvia Colàusig chiedeva aiuto al podestà Francesco Marizza. Lui si attaccò subito al telefono e si mise in comunicazione con il Federale di Gorizia, il dottor Ubaldo Andriani, anch’egli gradiscano. Costui saltò in macchina e giunse a Gradisca mentre i quattro avevano già messo al muro il Berto sotto la minaccia delle armi presso il Caffè Emopoli, con intenzioni tutt’altro che pacifiche. “Fermi tutti! -gridò Andriani- …ah, voi vi mettete in quattro contro uno? Bene, con voi facciamo i conti dopo. E tu -disse rivolto al Berto- torna a casa tranquillo!” Nel luglio 1943 cadde il Fascismo ma la guerra continuò. Le nostre terre furono annesse al Terzo Reich germanico e videro transitare reparti militari di varie etnie, come i Cosacchi e i Cetnici. In un giorno di fine aprile-inizio maggio 1945 si presentarono a casa della Zia Tunina i Cetnici, combattenti serbi fedeli al Re Pietro di Iugoslavia e alleati dei Tedeschi. Si stavano ritirando e chiesero del pane. Il Berto parlò loro in russo (lingua che aveva imparato da soldato austroungarico prigioniero dei Russi nella Grande guerra) cosa che provocò il loro stupore. Gli chiesero come mai conoscesse quella lingua e lui raccontò della sua prigionia, diede loro il pane e questi se ne andarono senza far del male a nessuno. Ha sposato Silvia Colausig (1903-1994, figlia di Pasqua Colàusig) da cui ha avuto Bruno marito di Nina. E’ morto nel 1970.

Alberto (Berto) Marizza. Hijo de Giacomo (Iacu) Marizza (1872-1920) y Antonia (Tunina) Valentinuzzi di Romans, hermano de Maria, Emilia (Milia), Giuseppe (Bepi), Eugenio (Genio) y Sebastiano (Poldi), nació el 17 de octubre 1893. En la Primera Guerra Mundial vistió el uniforme austro-húngaro combatiendo en la 4ª compañía de LIR 27 en Galicia (se le menciona en las cartas de Leopoldo Marizza a su familia como “Berto Zorzon”). Berto, después de haber luchado por el Emperador, fue hecho prisionero por los rusos y permaneció en Rusia unos cuatro años, tanto que aprendió a hablar un poco del idioma local, lo que le vendrá bien en 1945, como veremos. nos vemos. En prisión entró en contacto con las ideas comunistas y acabó abrazando esa ideología, lo que le causó algunos problemas tras su regreso a Gradisca y tras la llegada del fascismo. Berto Zorzon, que regresó a Gradisca al final del conflicto, difundió la ideología comunista incluso entre su familia (su hijo Bruno se convertiría en un conocido líder del partido local), lo que presagió escenarios bastante incómodos en vísperas de la conquista del poder. por el movimiento fascista.En un día no especificado a fines de la década de 1920, Berto, que fue un domingo por la mañana a tomar un tajut en un restaurante de Gradisca, se encontró discutiendo con cuatro fascistas locales vestidos con uniformes negros. Pronto hubo un cambio de discusiones a insultos y de insultos a amenazas mutuas. Cuando Berto, dirigido a los interlocutores, les hizo la amenazante invitación "¡Vignìt fur che vi comèdi iò!", No hicieron que se repitiera dos veces y los cinco dieron a luz a un violento intercambio de puñetazos. Pero Berto, que se encontraba en situación de "mayoría numérica" ​​gracias a su poderoso físico y sus manos del tamaño de palas, derribó rápidamente a los cuatro oponentes. Mientras Berto se dirigía hacia Borgo Viola en bicicleta, los cuatro compañeros no se dieron por vencidos y comenzaron a perseguir a su acompañante en sus bicicletas. Mientras tanto, los familiares de Berto se percataron de la persecución, pusieron las manos sobre las escopetas (todos eran cazadores) y se colocaron armados en las ventanas de la gran masía, transformándola en una especie de fortaleza, al tiempo que soltaban a los perros en el patio para evitar intentos de intrusión.Debajo de la casa tuvo lugar la segunda mitad de la pelea a puñetazos, que para los cuatro perseguidores fue peor que nunca: fueron golpeados nuevamente por Berto quien, después de haberlos tirado al suelo, destrozó sus cuatro bicicletas, agarró sus cuatro sombreros y arrojó ellos en el horno. Los cuatro desafortunados tuvieron que regresar a Gradisca a pie y cojeando pero al día siguiente volvieron al ataque, esta vez armados con pistolas y rifles más potentes que escopetas. Después de tomar a Berto, lo llevaron encadenado hacia el centro de Gradisca mientras su esposa Silvia Colàusig pedía ayuda al alcalde Francesco Marizza. Inmediatamente colgó el teléfono y se puso en contacto con el Federal de Gorizia, Dr. Ubaldo Andriani, a quien también le gustaría. Se subió al auto y llegó a Gradisca mientras los cuatro ya habían puesto a Berto en la pared bajo amenaza de armas en el Café Emopoli, con intenciones que no eran nada pacíficas. "¡Detener! -Gritó Andriani-… ah, ¿vas de cuatro contra uno? Bueno, hagamos los cálculos contigo más tarde. Y tú - le dijo a Berto - ¡vete a casa tranquilamente! En julio de 1943 cayó el fascismo pero la guerra continuó. Nuestras tierras fueron anexadas al Tercer Reich germánico y vieron el paso de unidades militares de varios grupos étnicos, como los cosacos y los chetniks.Un día de finales de abril a principios de mayo de 1945, los chetniks, combatientes serbios leales al rey Pedro de Yugoslavia y aliados de los alemanes, se presentaron en la casa de la tía Tunina. Se estaban retirando y pidieron pan. Berto les habló en ruso (un idioma que había aprendido como soldado austrohúngaro que fue prisionero de los rusos en la Gran Guerra) lo que causó su asombro. Le preguntaron por qué sabía ese idioma y les contó su encarcelamiento, les dio pan y se fueron sin lastimar a nadie. Se casó con Silvia Colausig (1903-1994, hija de Pasqua Colàusig) con quien tuvo a Bruno, marido de Nina. Murió en 1970.